这部来自中国大陆的影视作品《摩登家庭第一季高清》，2005年正式开播，全程汉语普通话原声呈现，目前全集38集已完结。想要了解作品的故事脉络，这份剧情介绍别错过：庄依波有些僵硬把他们让进了门，两人跟坐在沙发里的庄珂浩淡淡打了招呼，仿佛也不惊讶为什么庄珂浩会在这里。到底是嫂子，容恒不敢用对慕浅和千星的态度对待她，却还是忍不住回嘴道：这哪里叫矫情，这是我们俩恩爱，嫂子你是平时虐我哥虐多了，一点体会不到这种小情趣！千星一顿，随后没好气地开口道：看我干什么，我跟他们俩又不熟！你们成天在一个屋檐下，你们都不知道的事难道我会知道？这场简单到不能再简单的注册礼之后，庄珂浩第二天就离开了伦敦，而千星和霍靳北多待了一天，也准备回去了。眼角余光依稀可见大厅外的冬日初现的太阳，终于穿破浓雾——容小宝有了妈妈的怀抱便乖巧多了，再不像先前的小魔娃模样，一再地冲着千星笑了又笑。乔唯一先抱过儿子，又笑着跟千星寒暄了几句，如同看不见容隽一般。说是2对2，其实也就是两个人胡乱围着球转，两个小子追着自己的爸爸瞎跑，闹成一团。霍靳北不由得微微拧眉，大概还是不喜欢拿这种事说笑，偏偏霍老爷子和千星同时笑出声，引得他也只能无奈摇头叹息。她睡觉一向不怎么占地方，这会儿却不知道是有意还是无意，一只手一只腿都越过中间的缝隙，占到了他那边。，群像戏的刻画尤为出彩，每个角色都有自己的故事线。