作为一名鲜为人知的新novelist，曲周月（由河正宇饰演）正在筹备他的第二部作品时遭遇了创作瓶颈。幸运的是，出版社的社长计划前往柏林出差，因此曲周月欣然同意同行，并被安排充当陪同翻译的工作。抵达柏林后的一个晚上，在参加了一次专为电影和电视行业人士举办的社交活动之后，曲周月觉得周围充斥着虚伪的形式化礼节和表面的热情交流，让他倍感厌烦。于是在这个夜晚的尾声，他一个人外出抽支烟来放松心情。就在此时，他遇见了自己的精神伙伴——名叫熙珍（孔孝真饰）的女孩，她悄悄走过来在他身边坐下并轻盈地点上一支烟。这一幕让从未尝过爱情滋味的曲周月心跳不已，立刻陷入了对她的深深迷恋中。从那一刻起，他对她的感觉越发热烈难以抑制。