坐落于芝加哥Halsted街上的一座名为Sidetrack的大规模同性恋俱乐部吸引了众多游客。阿特-约翰斯顿和佩佩-佩尼亚紧密相伴，该俱乐部于1982年在一个无名店铺中开放营业，使用酒桶作凳子并播放音乐录像带供顾客观赏。这间俱乐部是城市文化和历史中最引人注目的标志之一，拥有15,000平方英尺的空间并且经历了几次翻修。这里见证了追求平等权利的努力过程。面对艾滋病危机时，两人挺身而出；与此同时，他们还创建了平权Illinois组织，使伊利诺伊州成为了全国LGBTQ权益领先的地方之。