Charlotte加入了警队，协助Rath推动关于苏联死屍案件的侦办工作。尽管警察部门成立了一支特别任务组，却因外交原因受到阻碍。在此期间，Rath和有犹太背景的上司Benda一同展开深入调查。线索表明Rath或许卷入了警队内部的政治斗争旋涡之中。