根据同一名称的小说（后来以平装版本在1982年由集英社发布），这部电影是依据多为水上勉创作的著作改编而成（他出生于1919年的日本大正8年，并在2004年的昭和79年去世）。该作品充满了浓郁的日式文化底蕴。