这是一个非常简单的爱情故事，一方面是一名男子 Mario 坚守着他和女主角 Natalia 在一年后相见的承诺；另一方面，则是在短短三个夜晚里发生了轰轰烈烈的一见锺情般的恋爱。在这个抉择的过程中，Natallia 心中充满了犹疑和挣扎。对于 Mario 那份对他一年不见毫不在意的态度，让她难以理解。就在最后的那个晚上，在 Natallia 终于卸下心防，即将答应 Mario 的时候，发现等了她整整一年的男人正站在不远处的小桥上。