夜深静谧无息，在美国西部的一处平和场景内，一座独立的小屋居于广阔的农田中央。当主人沉浸在梦乡之时，某种不明危险悄然而至。一道刺眼的光线穿过窗棂，使其身躯微微颤动。其实，一艘太空船正悬浮在上方，准备实施一场劫持行动。不过，发起这次行动的新手外星人经验不足，这也对他构成了挑战；另一旁则站着一位冷酷且严格的监护者大卫。面对那满屏密布共计两百多枚的功能键，这个初出茅庐的外星人生涩难解。这部短篇由皮克斯工作室打造，是其推出的第十三部作品，并收录于电影《料理鼠王》之后作为加映部分。同时，它也获得了2007年第七届奥斯卡颁奖典礼上颁发的最佳动画短片奖项提名。