一些持有各异背景的同事们发现自己难以融入新加入者—也就是老板的女儿。在她的父为其争取职位，并宣布她是公司的继任人选之后，办公室里的气氛明显变糟。出于提升士气的目的，他在下班后带着大家去了附近的一家酒吧筹划了一场团队建设活动。可是随着晚间的进展和脚上的高跟鞋及饮入酒水越来越多时，这一计划的实际效果并未如愿，甚至让状况变得更加紧绷。