霍华德·布鲁贝克虽升职在即，但他的私人情感却并不如意；他提前离开了欢腾的办公聚会，并陪着优雅迷人的凯瑟琳享受二人世界。同样地，凯瑟琳的实际伴侣——她的上级也是她的名义丈夫的情况也颇为让人忧心忡忡。他们在繁华的大都会中度过一个轻松愉快的夜晚，期间两人相互产生了深厚的感情联系。于是，当凯瑟琳决意抛弃现有的关系去往法国追求自由之时，霍华德亦主动提出希望同行的愿望。而正当曙光即将破晓之际，来自两边家庭的各种疑虑和压力如同波涛汹涌而来。