在雄伟山峦之间，塔莉娅（Morena Baccarin 配音）及儿子达米安（Stuart Allan 配音）藏身于此。她的祖父瑞斯创立并培训了暗杀组织，并希望找到新一代传人。但这一天，"丧钟" 斯莱德·威尔逊（Thomas Gibson 配音）、昔日长辈精英弟子率众前来袭击。一番激战之后，瑞斯不幸阵亡。悲伤尚未降临之际，塔莉娅带着达米安前往戈丹特市，寻找他的亲身父亲——蝙蝠侠布鲁斯·韦恩（Jason O'Mara 配音）。这对从未谋面的父亲与儿子开始互相了解。与此同时，丧钟的野心日益膨胀；当他对准高谭市时，必然会导致他与蝙蝠侠和他的儿子之间的冲。