一位年青的地方林业管理员捕获了闻名遐迩的非法狩猎者，无意中发现此人知晓一辆装载着数百万元现金的飞机确实在一处结冰湖泊表面的具体坠毁位置。此消息一出，多名犯罪分子及腐化警官试图夺取这笔财宝，于是护林人员与盗獵者联合起来抵制这些威胁，在冰面解冻之前成功脱险。