Harry Bosch终揭母亲遇害真相，此事令他极为愤怒。在面临诸多缺陷的司法系统下，Bosch如何追寻正义？他又怎能坚持自己的伦理准则？本期，Boschi将调查一名无家可归退伍军人的凶案及一个连环杀手嫌犯的情形。