不堪家中的压力，少女莫妮卡（哈里特·安德森 Harriet Andersson 饰）决定逃离，途中遇见了心灵相通的男孩哈里（Lars Ekborg 饰）。她加入他后，让他异常激动；即便失业在身，两人仍驾舟畅游，享受着无拘无束的日子。