在她完成美国的自驾旅行后，贝蒂发现很多事都有变化：威廉敏娜升任《时尚》杂志的技术负责人；与此同时，丹尼尔则调往米德公司的男性时装出版物《玩家》担任编辑一职。另外，一份任务列表摆在贝蒂面前，拥有一个专属的住所也成为了其中的一项目标。