年轻的墨西哥厨师佩德罗（劳尔·布里奥内斯扮演）怀着梦想前往纽约的一家餐馆打工，却成了一个惹麻烦的角色。佩德罗爱上了女服务员朱莉娅（鲁妮·玛拉饰），但由于涉嫌偷钱为她支付人流手术费的事宜，他面临着失去工作的危险。他的追梦之路在异国他乡戛然而止，并且情况快速变。