玛丽-路易丝·帕克饰演的南希从一个犹豫的毒枭转型为有能耐的企业家；然而，她在非法贸易中的深入参与对家人安全构成了威胁，尤其是她的大儿子西拉斯已经卷入了家族事业。一场大火摧毁了阿格里斯特公司及其附近的戴维教会社区以及南希的主要工作地点和个人居所，导致客户暂停营业。在一片尘埃中注视着镜子时，南希选择偕同新的同伴吉列尔莫搬迁至美墨边境的新拉迪港小镇，重新开始生活并继续进行更为隐蔽的走私活动。