沃克家族的未来充满期待——直到科德尔遭到绑架。一名 unknown 绑匪意图从身体和精神两方面将他击倒；与此同时，詹姆斯上士、卡西以及其他突击队员正在努力营救科德尔，但斯特拉的目标另有他图。