马科斯（沃尔特·马修 Walter Matthau 饰），一位固执却心地善良的男人，已与邻家好友乔（杰克·莱蒙 Jack Lemmon 饰）对簿公堂数十年之久。虽然双方常常因言语上的摩擦面红耳赤，仿佛彼此间早已不再相识，然而这并未削弱他们的敌意反倒是增添了一丝乐趣。即便儿女们即将步入婚姻殿堂，两家也将结成亲戚关系，两人间的争斗依然如故未有丝毫变化。每当目睹乔及其配偶艾莉尔（安·玛格丽特 Ann Margret 饰）恩爱的画面时，孤独已久的马科斯心中便涌起一丝惆怅。他憧憬着某天也能拥有甜蜜的爱情经历，或许那是构成其日常生活的重要元素之一。不曾想，命运竟送来了契机——小镇历史悠久的渔具店宣布停业，并被新开的一家中式料理餐馆取代，该餐馆由母女俩经营。此番变动令这对老人勃然大怒 — 一方面担忧新餐馆会影响购入装备的选择范围；另一方面又忧虑游客增加会干扰平静的河流环境，进而损害他们的垂钓嗜好。