第三季背景设于上世纪5 十年代，当时全球经济正萌芽初期的国际毒品交易浪潮中。描绘了法里斯被捕后 事件引发的各种冲突。新涌现的贩毒团伙在政局不稳定及 个人暴力激化的环境中展开生存竞争，新一代的墨西哥毒枭由此崭露头角。然而，这场斗争的真实面貌难以明晰每次拘捕、暗杀 和洗劫的发生似乎使最终胜利更为遥不可及。