理查德（让· 杜雅雅丹 朱安 艾丹 �饰）和克莱尔（阿涅丝·布朗肖 娜吉斯 吕克莎 特勃尚 德布朗歇 饒），已经共同走过了几个春秋，平静的日子中充满了养育孩子的带来的欢乐笑声。理查德是一位警察，而克莱。