黛安收到了萨姆的求婚来电。尽管那一刻让她感到了极大的震撼，但她并不觉得这是她所期待的形式。于是，萨姆在第二天晚上约她见面，并让黛安做好心理准备迎接一段充满激情的经历。他寻求了很多建议以找到一个完美且私密的爱情表白之地。经过一番考量，他决定预订一艘停泊岸边的小帆船作为求婚场所。而卡拉和弗雷泽是否能预见这会是他们最担心的情形之一呢？所有的准备工作完成后，萨姆在小帆船上向黛安展开了求婚。出乎意料的是，黛安当即拒绝了他的提议，因为她心中的疑虑仿佛重演了另一名女子的经历。萨姆对这一突然的变化感到震惊并且很快做出回应。之后一天里，黛安意识到自己的误解并向萨姆发起了缓和关系的努。