草帽海贼团继续前行，却遭遇了食品短缺的问题。众人饿得难受，体力不支。路飞独自外出寻食，在路上遇见了罪犯“三日月”加林。原打算袭击一处宁静的小港镇，却不料惹恼了路飞，最终失败被捕。到达小镇后，路飞意外地被旅馆的服务员希路克误会为加林的手下，直至得知她是来寻找食物，才得到她的热情招待。这个美丽的女孩有着曲折的经历：十年前这里曾受严重破坏，她作为海盗的孩子被遗弃在这里；幸好村民原谅并细心养育她成长。为了报答这份恩情，希路克发誓将尽全力保护这片土地免遭侵犯。坚持不懈的加林带着剩余的力量追到城镇，战斗在所难免……。