阿狗和米哈尔是生活在法国南部一个小村子里的儿时伙伴，他们几乎天天黏在一起。往常米哈尔经常对阿狗出言不逊。但这个夏天却不一样：阿狗邂逅了艾莎，他们的关系日渐亲密。这让米哈尔产生了嫉妒之情，同时也推动着两位朋友各自的成长及找到自己的位置。