女生成了名叫劳拉的女孩（由演员佐伊·赫兰Zoé Héran饰演）。人们常常误认为她是男孩子，而实际上，她自己也不认同自己的性别身份是女性。搬到一个新的地方之后的一天里，她下定决心要彻底改变外表作为男生出场。“变身为”叫米克尔的小伙子—剃了个平头、换上了男士服装，在球场上光着上半身踢球并在澡堂子里赤裸沐浴。这样的变化无意中吸引了同学丽萨（扮演者：让娜·蒂森Jeanne Disson ）的目光。她们因为有类似的经历慢慢建立了亲密的感情，进而形同一段纯真的恋爱。但是随着暑假即将结束，这个经过深思熟虑的小秘密还能否保持不被发现。