杨尼（尤西·瓦坦恩 Jussi Vatanen 饰）每日无所事事，靠政府发放的失业补助生活。短短五年间，他一直在漂泊。他的女友依娜丽（帕梅拉·托拉 Pamela Tola 饰）对他的现状感到非常沮丧。一天，她让杨尼去买个信号转换器，但当他记起这事的时候，店铺已经关门了。于是，依娜丽给他设下了最后期限：如果今天晚上得不到那个装置，他们之间的关系就将告终。那一刻，杨尼意识到形势严峻，遂带着两个同伴开始寻找该物品，并在途中遇到了一系列难题和意外事件。