在西奥·戴克十三岁那年，母亲带他前往纽约大都会博物馆参观时，一场由恐怖袭击引起的炸弹爆炸意外发生了，导致其母身亡，而西奥却奇迹般幸存下来。这一悲剧性事件改变了西奥的生活方向，尽管经历了痛苦、自责，并且在逐渐康复的过程中成长了许多。然而，很少有人知道，西奥私下保留了一件与这次事故有关的遗物——一张名为“金翅雀”的画作，该画展现了鸟儿受到链条约束的情景；此前大家都以为在这场大爆炸中这张珍贵的作品已经损毁无余。