背景设在古代中国。华家有两个美丽的女儿：一个叫作若兰（由江若琳饰演），另一个是玉荷（由刘梓妍出演）。随着时间流逝，二人的人生道路分道扬镳。若兰决定女装从军代替父亲出战；而玉荷则因出色的歌声和舞蹈技艺被选入宫中。为了国家，若兰经历重重磨难，在战场上的表现勇敢坚毅，并与杨俊（陈思成饰）以及赵宇（袁弘饰）携手战斗，结下了深厚友谊，但同时也陷入了一个复杂的情感漩涡中。另一边，身处宫廷争权夺利风暴中心的玉荷也难以自拔，承受了诸多煎熬。就在若兰准备救她姐姐时，不幸的是遭到了玉荷的背叛，甚至连她们的父亲也无法幸免。面对不断变化的局面，若兰决然率军出击，但这举动仿佛打开了不可逆转的大门。最后，这场纷繁交织的家庭仇恨故事成为了一段经久传颂的历史传说。