阿图罗、埃琳娜和布鲁几乎失去了所有财物，但三人依然热衷于同一个目标：寻求速度带来的刺激和肾上腺素的激增。作为年轻的狄欧尼斯家族的一员，虽然她的家庭曾经拥有一个知名的车队，并将业务移交给弟弟管理后，埃琳娜立志要夺回控制权。为达成此目的，她聘用了布鲁—一名满怀激情的速度爱好者；还有阿图罗—一位赫赫有名的赛车手。