赵大雨在梦里被宿舍管理员唤醒后刚坐下，关汉文就过来了收作业。赵大雨脸上带着不屑的表情找了个借口说没带作业，以此拒绝交出。向来不喜欢赵大雨的范英雄把他强行推回到座位上。沉迷于自我的曾赫没有注意到四周的变化，仍在手中的镜子里面对着自己的倒影细看。为了培养孩子的责任心，方芳老师让同学们轮流出任班长一职。在校内，机灵乖巧的关汉文为同学们解释十二生肖以及夸父追日等中国的传统故事；与此同时，在实验室里，年纪较大的张老师利用3D技术栩栩如生地重现了那些传奇的故事，使得学生们的中国文化热情更加高涨。在这浓厚的文化熏陶下，他们的关系逐渐变得尊重且和谐，并养成了诚实守信、勇于担当的好习惯。