虽然永民（金宋饰）有点调皮，但总体上还算体贴。每当下学后，他会出售冰淇淋以赚得零花钱，目标是给患眼疾视力欠佳的母亲买副墨镜。不过最终，他的慈母还是发现了他的好意并承受着严词厉色及打骂的煎熬。因家庭经济拮据，在校园里屡次被同伴欺负让他比大多数同龄人都更成熟稳重。新来的首尔学子名叫雨莲（李世英饰），是个相貌秀丽的女孩，主动对永民展露友好之情。但是当雨莲把永民写的求爱字条交给了老师之后，即便受到批评，年幼的永民仍然在校桌前画出了象征分界线的一道“三八线”标记，表示自此不再理睬她。直至某日，永民勇敢地救起了落水的雨莲才听闻到对方的故事。从那一刻开始，这两位性格迥异的孩子成为了形影不离的朋友。