胡卡·瓦倫特（Leandro Hassum飾）在聖保羅海邊經營一家小商店，他的目標僅是尋求樂趣。他慣於用甜言蜜語誘惑他人，從不想承擔重大責任，也對與任何人建立穩固關係似乎不在乎。然而，當得知他曾經留在美國的情婦離去了並且遺下一個孩子後，這改變了一切。於是，胡卡前往美國探訪自己的女兒，卻意外地發現成為父親的喜悦。