《科里奥兰纳斯》源自莎士比亚之作，原本讲述了古罗马时期战功显赫的大将科里奥兰纳斯由于个性固执遭到流放的故事。最终，他因过去敌人的攻击回到战场，并在其母劝导下牺牲自我。新版电影设于现代伊拉克战场之上，其中主演兼导演拉尔夫-费因斯坚信这是探索经典的新契机。“早在十前我曾在Almeida剧场初演该角色，自此深陷其中，并怀揣将其置换成当代背景的想法多年。” 影片实录来自莎翁剧本，《科里奥兰纳斯》中提及的一场金融危机亦揭示其创作灵感来源。当时正值9/11事件后的媒体风暴期，在车臣冲突及法国骚动之间穿插出现的各种新闻画面让一切显得如同戏剧般情节。根据德博拉·华纳早年的现代版《恺撒大帝》，以及巴兹·鲁曼的《罗密欧与朱丽叶：现代激情篇》，费因斯相信现代背景下再现莎氏名著已是轻而易举之事。历史教给我们的不仅是个人选择的价值观，也有军事及政治对文化的深远影响——这一主题贯穿整部电影的灵魂所在。费因斯强调：“莎翁留给我们的问题多过于答案本身，剧中人物常处在思维上的挣扎之中，让读者自由探究未来走向的可能性”。即便当前新作方兴未艾，已有消息传开：“或许我们会再度合作更多莎士比亚相关项目—尤其是我认为同样适合现代视觉表达的《安东尼与克莉奥佩特拉》。若莎士比亚生活在当今世界，他在电影领域定会势不可挡。”此次上映预算仅为一千万元人民币，谈及未来的可能时，费因斯无奈道："很难预见何时才能重拾莎翁佳话，融资过程异常艰难"，并借此机会向幕后团队致谢。目前该片已获得韦恩斯坦公司的北美发行权。