背景设定为明清交界之时。相传曾有恶徒艾丁宝自号“独孤泽南”，以行窃闻名于江湖。如今他已弃暗投明，在老家卧龙镇经营一家酒店，并且享有“金牌王老五”之誉。卸下贼人身份后的岁月对他而言宛如诗篇般悠闲惬意；然而命运却在此时再度让二人相遇——这位名叫顾丹丹（由胡杏儿扮演）的地方捕头强势独立、勇猛刚毅，实乃现代女性典范之一，本应寻得佳偶共度余生但她似乎更倾心于自己的职业而非爱情。一日，当她在追查案件过程中偶然遇到艾丁宝之际，便对其怀有一股难以言喻的好奇感和戒备之心。随着彼此间信任逐渐建立直至携手合作破案，并最终坠入了情感漩涡之中。