内勒（由莱昂纳多·斯巴拉格利亚Leonardo Sbaraglia扮演）和安吉尔（由爱德华多·诺利盖Eduardo Noriega扮演），这对常常被称为“双胞胎”的暴力罪犯实际上是情深意笃的一对情侣。他们的友谊源于一个意想不到的机会——在一个专为男性同性伙伴提供的公共厕所中相识。当内勒接纳并收容无家可归、孤独无助的安吉尔时，他们的生活方式就此转变，从分享爱情到一起经营非法事务，频繁实施新计划。不过，安吉尔深受严重的心理痛苦摧残——经常遭受如同尖刀割刺般的声音侵扰，这种干扰让他渐渐避免任何身体接触的行为。尽管两人的心灵距离渐行渐远，但这却促使一种想法萌发——若能顺利实施下一场大规模偷盗案，则可以恢复曾经紧密合作的状态。于是，这两名角色加入了一次经过策划的企业高层领导发起的劫持事件，目标是一家押运现金车，而且还有其他协助成员一同期待这一行为的成功。遗憾地是，这次操作途中出现突发状况，致使安吉尔回避不及，身负重伤，逃离现场；与此同时，内勒采取极尽残忍的方法排除一切潜在危险人物，保护自身及其盟友不受拘捕的命运。为了躲避当局的目光追查，他们在取得大量非法所得后开启了漫长的时间跨越下的隐匿之旅。这部电影正是根据发生在1965年真实于阿根廷的刑事案件为基础改编而来。