麦克斯·哈沃克曾是世界拳击冠军。那决定性的重击至今仍挥之不去，让他的内心充满畏惧。如今，他已经远离擂台，在《运动画刊》任职为摄影师，频繁的任务使他游历世界各地，捕捉了许多生动的作品，赢得了主编乔的认可。但长久以来的奔波生活也给他带来了身心俱疲的感觉。为了减缓这种紧张情绪以及保持工作的状态，上级将他派遣至关岛进行休假。作为南方太平洋上的一颗明珠，关岛宛如一座梦幻之地。刚到岛上没多久，麦克斯就遇到了老朋友扎西。此时的扎西已成为一位专注于古玩艺术品贸易企业的领导者兼董事主席。在迈入扎西经营的艺术品博物馆前数秒，一块长期以来下落不明的日黑龙会瑰宝翡翠龙雕像突然现身于一名小偷手里，并准备售卖给这位意外相逢的朋友—现已是扎西的新伙伴。这块翡翠龙雕承载着已故黑龙会会长吉田先生未竟的心愿，对黑龙会来说意义非凡。于是，黑龙会方面立即着手展开了寻找这项贵重遗产的工作。