在经历了一场惊心动魄的沙鲁之战之后，Z战士迎来了全新的进化版本。这七年中，由野泽雅子配音的孙悟饭及其伙伴们守护着地球的安宁。尽管已长成英俊少年，他每天仍奔波于学校之中，在此期间结识了撒但的女儿碧莉丝。正当全世界庆祝之际，“世界最强格斗大赛”宣告重新开赛。比赛选手中有亲自出战的孙悟空，缺席后来临的17号悟天和特兰克斯，还有一旁紧张观战的碧莉丝等强者的身影；他们那强大实力令以往的老对手撒旦甚感焦虑不安。与此同时，两名未知身份的新角色出现在擂台上，暗示地球将遭遇前所未有的考验。紧接着登场的是一个名叫芭菲德的外星球邪巫，她利用非法手段复活了一直受封印的可怕存在--魔人布欧（配音由盐屋浩三完成），这一敌对势力使Z战士陷入了生死攸关的激战，关系到全人类存亡的大事。