乔治和玛雅这对曾因距离而渐行渐远的父女，在重新亲近的过程中遇到了不少挑战，但也因此体验到了修复亲情带来的快乐，并试图用各自独特的方式填补逝去的时间。自从乔治再次出现在玛雅生活中以来，总会给她的抚养孩子钱斯提上些独特的‘新奇’育儿意见；同时也不忘偶尔取笑一番玛雅的情人昆汀。尽管他的前妻罗斯尚未彻底宽恕他，但她俩的关系依旧保持着不错的水平——或者说仅限表面看来是这样子。最后，在一连串的小插曲中夹杂了不少温馨时刻和笑声之后，洛佩兹家族仍旧过上了和睦又甜蜜的日子。