匈牙利电影制片厂出品的影片《绿宝石护身符》，由中国的上译公司翻译成中文字幕。这部电影根据英萨尔爵士记载的历史真实事件改编而成，讲述了匈牙利人民对抗奥斯曼军队侵略的情景，主要人物和故事情节均源自历史上著名的埃格尔之战背景设定于十三世纪晚期。当时土耳其占领了匈牙利大部土地，尤其是穆加克带领的一伙盗寇频仍骚扰民宅，让居民苦不堪言、生灵涂炭。一天晚上，这群盗寇袭击了一座村子，并带走了格尔盖和他的朋友伊娃的孩子们。不过，机智勇敢的小格尔盖在夜晚中逃了出来，并再次回到了自己的家乡。当地的勇士多博帮助他解决了这个危难局面并且救出了村民们一起平安回家。贪婪的钱袋赛赛从前穆加克那里找到了大量的财宝，但是只是留给格尔盖一枚绿宝石指环作为留念。多博主赏他的胆识，特别安排让他加入了贵族巴林·托罗克家族，希望能够借此机会塑造一个坚韧的英雄形象。经过十个春秋洗礼后，曾经稚嫩的格尔盖如今已经成长为英勇善战的大将军身边的可靠帮手。与此同时，在这个时候，苏莱曼皇帝密谋夺取布达堡城池，并囚禁巴林·托罗克；迫使王室女眷伊莎贝尔连带着她的幼小君主迁移到远方避世。另一方面，美丽的伊娃则被任命为了宫廷侍臣之一。临别时，格尔盖恳请伊娃相伴终生并将一只代表承诺的爱情手链赠予她来维持彼此间的牵绊，提醒她常戴那颗神奇绿宝石手环以防灾祸发生。婚期将近的时候，伊娃忽然不知去向这是因为假扮成了其他身份加入到跟随格尔盖的伟大征程当中去了。然而不久之后格尔盖连同挚友马克希以及领主的儿子杨西前往伊斯坦布尔寻求援助但不慎被头号敌人穆加克擒住而导致计划泡汤。多年的生活变换使得他们夫妻俩各自有了幸福的家庭，但由于误会的缘故两人一直未能再度相见。当穆加克装扮成商贩试图获得格尔盖所保护之物品但失败后反而挟持儿童自用之际，绝望的父亲不得不联合忠心耿介的朋友米卡拉乔什踏上了寻找孩子的旅程。此刻的埃格尔城堡正面临着前所未有的考验，尽管众多联盟大军依旧处于劣势，陷入了焦灼的状态。直面强大对手的压力之下，堡垒内的坚守人们大声地表达出坚决反叛的决心不让任何一个人屈服下去即便冒风险也要守护每一寸土地上的每个生命的尊严。在这个过程中多位士兵献身牺牲其中包括格尔盖自己他也通过惊人的战斗力扭转了战局取得了全胜。至此母子终于团聚在一起，匈牙利后代们为此写下了一份辉煌的传说故事篇幅方面，本文本对最初的版本做了适当的精简整合以便更易于理解同时也确保涵盖了关键的信息点。