英国防暴警察米兰达·布莱克（Miranda Blake）正在将一名著名罪犯从马略卡岛送返英国途中。但事态进展并未如愿进行，她的生活方式由此完全转变，促使她启动了自己的调查进程。虽然心中抗拒，米兰达仍被逼迫和爱说笑的德国家庭侦探马克斯·温特（Max Winter）联手，并加入了由尼尔主导的小团队里边工作。此外，他们在过程中也认识到了尼尔的孩子克莱尔及尼尔的前任妻子斯特拉。但是，当发生克莱尔回家无踪的情形之后，这个案件便变得愈发扑朔迷离且无法掌控起来。这部温暖又充满悬念的故事讲述了这位英国防暴警员与那位经常插科打诨的搭档一道解开隐藏在马略卡岛屿中的诸多奥秘的过程。
