查理和本去了一个酒吧，然后选择了中式风格的餐馆就餐。饮酒过后，他们陷入了困境并参与了一次纷争，这次争吵牵涉到一位身材健硕的法国花花公子和他的同伴。这位粗鲁的大个子服务经理强行驱赶走了本，紧接着也把查理赶出了场外。两人后来又去另一家酒吧稍微喝了几杯，最终住进了宾馆。他们的目光都被宾馆对面的一个青春美丽的女人吸引了；但是，未经同意，查理尝试通过房门缝隙偷看她，好在他被搬运工及时阻止了。这时，他才意识到那个女人的丈夫就是之前餐馆的主要管理者之一。于是，他赶紧离开了当前位置，搬到了另外一家旅店。与此同时，这家餐馆的重要管理人员及其配偶对服务水平不满意，于是也决定换住房的地方——不幸的是，他们的选择竟然是查理的新居所在的同一个大楼内的房间，并且分配在同一楼层相隔不远的房间里。不久，年轻的女士带着她的宠物狗进入了查理的房间，自己则穿着家居服跟进去。这一幕正好被那位女士的丈夫看到，使他非常尴尬。
