在漫长而温暖的春季里，野生动物变得活跃起来。成千上万的滨鸟展开了令人惊叹的迁徙旅程，它们将到达世界的顶端。在新泽西州，这些鸟类遇到了正在沙地上繁衍后代的鲎，从中汲取力量以继续向北方进发。而在夏威夷群岛，小型的虾虎鱼迎着水流攀爬巨大的瀑布，这对它们来说如同征服珠穆朗玛峰一样艰巨。因此，在阿拉斯加州，一只海獭因无力照顾无助的小海獭转而寻找食物。同时，在明尼苏达州的大片原始森林内，一头硕大的野猪正对一群年轻棕熊造成威胁。最终，在威斯康辛州的密林空地中，脆弱的小鸭子必须克服诸多困难才能平安飞回自己的家塘。