Gael García Bernal扮演的里奥·维德勒斯是一名在美国创建了游戏站点的年轻人，而他的配偶艾伦则是某家医院里的外科医师。他们每日都十分忙碌，忙于奔波，因此只能如此。