尽管战胜了恶魔马卢斯，传奇小队几乎已经解决了所有时空错乱的问题。但随后逃脱的那个时间畸变兽再次搅扰时序，新的挑战随之到来；这一次，他们获得了扮演魔法专家康斯坦丁（马特·瑞安饰）的支持。同时，在应对这些怪异的新生命体时，隶属于政府机关的时间管理署开始制定对策，并在斗争中得到一名代号“尼禄”的邪恶精灵的帮助……。