《名姝》第三季定于7月10日在Hulu平台上推出，并揭晓了两名新加盟演员——阿尔菲·艾伦（曾主演《权力的游戏》和《铁血战士》），以及艾什·亨特（曾在英国版《汉密尔顿》和《秘密间谍》中有演出经历）。在这部剧中，他们分别诠释一对性格截然不同的兄弟角色：艾伦饰演的是名叫伊萨克·平彻的角色，他是一位雄心勃勃、难以捉摸的七年战争退役士兵，回到伦敦后联手他人创立了一家名为“塞拉肯头”的酒吧以作掩护从事其他行动；同时，亨特所饰角色霍尔则更加内向谨慎，共同运营该酒吧并在本季度里爱上了一个激进妓女叫埃米莉·莱奇的人。此外，两人都怀揣着借助个人努力改变命运的梦想。