代号猎鹰的安迪（由刘德华饰），是位著名探险家，连警方也常请他解决棘手问题。他与搭档碰撞球（由王晶扮演）合作无间，总能靠其技艺和灵敏应对复杂任务。当安迪的好友沈昆在希腊寻得一颗神秘魔翡后遭到苏联克格勃追杀之际，他在雅典向安迪求援。但由于某些突发状况，安迪未能按时会面，于是将那份魔翡交予了安迪年幼的外孙彬彬（亦称小彬彬）。此时，为了不让克格勃夺走此瑰宝，国际刑警组织联手了一名精通中国文化和武艺的克格勃首领对抗。在这场较量中，彬彬突然发觉自己手中的魔翡不仅能说话且带有独特能力，并因此成为了它的新朋友。随着故事发展，三方竞相争夺此物——安迪与其队伍、克格勃以及国际刑警。最终令人咋舌的是，这个魔翡竟是来自宇宙之外的珍稀存在。