当戴安娜开始蜜月之旅时，丽莎脑海中回想起查尔斯的求婚情景。虽然凯尔西拒绝了奎因的要求，她生活的几处变化却使她对当时的抉择心生疑虑。与此同时，劳伦庆祝着自己的意外三十大寿。