在第三季中，乔伊已成为一名丈夫并有了一个孩子，全家搬到了加州北部一个气候宜人的地区——马德雷林达飞地。这里聚集了许多显赫的科技创业家、严格教育孩子的母亲博主和网红生物工程师。乔伊正在努力适应新的家庭角色，并担心莱夫可能会再次采取一些危险的行为。然而，在他心中仍有一丝不安：那位让他心驰神往的女子是否也在这个社区生活呢？虽然逃出地下监牢相对容易，但从理想中的美满婚姻解脱出来则困难得多，尤其是在面对同样强大的配偶时更是如此。