《你听起来很甜》首度聚焦配音行业，以新晋配音演员夏夏宁（饰演孙艺宁）的经历为主轴，讲述她因偶然机缘成了大师级别配音师顾辰羽（饰演赵志伟）麾下的故事里发生的种种滑稽误会及波折。正当夏夏宁竭力立足之际，帮助傲娇总裁谢非（饰演李哲）驱逐了一条狗之后，“另一位顶尖配音艺术家‘谢无常’对user继续完成改写部分内容：谢非（饰 李哲）对她情愫渐生。随着夏夏宁逐渐恢复了与顾辰羽的关系并双方情感日渐加深，在两段重要关系之间摇摆不定时，她将如何选择？同时，她在职业道路上又有怎样的发展变化。