当听到女儿决定离婚时，科林和安德烈了解到她已经告诉了双亲她与哈罗德分手，并且正在设法结束与女婿的婚姻，以后将不再有任何往来。这让他们很难过，于是他们表面上维护着家庭关系的同时，私下里仍继续与哈罗德接触并与之偷偷会面。