在乔斯警探从刑警队离职前的最后一段时间内，他发现了他的同事古维昂已经自杀了，并且意识到该案件中有明显的造假迹象。乔斯感到非常生气，在没有得到正式授权的前提下展开了详细的调查工作，随后进入了巴黎的社会底。